# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
# Translators:
# Fabian Braun <fsbraun@gmx.de>, 2024
# 
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-22 23:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Braun <fsbraun@gmx.de>, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/divio/teams/58664/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: cms_plugins.py:370
msgid "You do not have permission to add a plugin."
msgstr "Sie haben keine Rechte um ein Plugin hinzuzufügen."

#: cms_plugins.py:434
msgid "Unable to process your request. Invalid token."
msgstr "Die Anfrage kann nicht bearbeitet werden. Inkorrektes Token."

#: cms_toolbars.py:60
msgid "Toggle inline editing mode for text plugins"
msgstr "Inline-Editing-Modus für Text-Plugins umschalten"

#: editors.py:32
msgid "Undo"
msgstr "Widerrufen"

#: editors.py:36
msgid "Redo"
msgstr "Wiederbolen"

#: editors.py:40
msgid "Bold"
msgstr "Fett"

#: editors.py:46
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"

#: editors.py:52
msgid "Underline"
msgstr "Unterstrichen"

#: editors.py:58
msgid "Strike"
msgstr "Durchgestrichen"

#: editors.py:62
msgid "Subscript"
msgstr "Tiefgestellt"

#: editors.py:68
msgid "Superscript"
msgstr "Hochgestellt"

#: editors.py:74
msgid "Remove formatting"
msgstr "Formatierung entfernen"

#: editors.py:87
msgid "Align left"
msgstr "Linksbündig"

#: editors.py:93
msgid "Align center"
msgstr "Zentriert"

#: editors.py:99
msgid "Align right"
msgstr "Rechtsbündig"

#: editors.py:105
msgid "Justify"
msgstr "Blocksatz"

#: editors.py:111
msgid "Horizontal rule"
msgstr "Horizontale Linie"

#: editors.py:117
msgid "Numbered list"
msgstr "Numerierung"

#: editors.py:124
msgid "Bullet list"
msgstr "Aufzählung"

#: editors.py:130
msgid "Outdent"
msgstr "Einrückung erhöhen"

#: editors.py:137
msgid "Indent"
msgstr "Einrückung reduzieren"

#: editors.py:144
msgid "Blockquote"
msgstr "Blockzitat"

#: editors.py:150
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: editors.py:171
msgid "URL or search"
msgstr "URL oder Suche"

#: editors.py:178
msgid "Link options"
msgstr "Link-Optionen"

#: editors.py:182
msgid "Target"
msgstr "Ziel"

#: editors.py:186
msgid "New window"
msgstr "Neues Fenster"

#: editors.py:187
msgid "Same window"
msgstr "Selbes Fenster"

#: editors.py:188
msgid "Parent window"
msgstr "Übergeordnetes Fenster"

#: editors.py:201
msgid "Unlink"
msgstr "Link lösen"

#: editors.py:209
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"

#: editors.py:213
msgid "Add row before"
msgstr "Neue Zeile oberhalb"

#: editors.py:216
msgid "Add row after"
msgstr "Neue Zeile unterhalb"

#: editors.py:219
msgid "Add column before"
msgstr "Neue Spalte links"

#: editors.py:222
msgid "Add column after"
msgstr "Neue Spalte rechts"

#: editors.py:225
msgid "Delete row"
msgstr "Zeile löschen"

#: editors.py:228
msgid "Delete column"
msgstr "Spalte löschen"

#: editors.py:231
msgid "Delete table"
msgstr "Tabelle löschen"

#: editors.py:234
msgid "Merge or split cells"
msgstr "Zellen verbinden oder spalten"

#: editors.py:237
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: editors.py:243
msgid "Small"
msgstr "Klein"

#: editors.py:246
msgid "Keyboard input"
msgstr "Tastatureingabe"

#: editors.py:252
msgid "Code block"
msgstr "Codeblock"

#: editors.py:259
msgid "Heading 1"
msgstr "Überschrift 1"

#: editors.py:265
msgid "Heading 2"
msgstr "Überschrift 2"

#: editors.py:271
msgid "Heading 3"
msgstr "Überschrift 3"

#: editors.py:277
msgid "Heading 4"
msgstr "Überschrift 4"

#: editors.py:283
msgid "Heading 5"
msgstr "Überschrift 5"

#: editors.py:289
msgid "Heading 6"
msgstr "Überschrift 6"

#: editors.py:295
msgid "Paragraph"
msgstr "Absatz"

#: editors.py:301
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"

#: editors.py:308
msgid "Styles"
msgstr "Stile"

#: editors.py:312
msgid "Font"
msgstr "Schriftart"

#: editors.py:315
msgid "Font size"
msgstr "Schriftgröße"

#: editors.py:318 editors.py:319 widgets.py:240 widgets.py:243
msgid "CMS Plugins"
msgstr "CMS-Bausteine"

#: editors.py:320 widgets.py:242
msgid "Edit CMS Plugin"
msgstr "Baustein bearbeiten"

#: editors.py:321 widgets.py:241
msgid "Add CMS Plugin"
msgstr "Baustein hinzufügen"

#: models.py:50
msgid "body"
msgstr "Body"

#: models.py:51
msgid "json"
msgstr "JSON"

#: settings.py:39
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: settings.py:40
msgid "Generic"
msgstr "Generisch"

#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Bild"

#~ msgid "Format"
#~ msgstr "Format"
